คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ไม่มี (กริยา) | ບໍ່ມີ (บ่อ มี) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເສື້ອຊ້ອນ | เสื้อ ซ้อน | 
| ກຽດ | เกียด | 
| ມູນຄ່າເງິນ | มูน ค่า เงิน | 
| ຍອມຮັບ | ยอม ฮับ | 
| ຍັບ | ยับ | 
| ຍານ | ยาน | 
| ຢາສະຜົມ | หยา สะ ผม | 
| ຊາວສອງ | ซาว สอง | 
| ສະໄໝ | สะ ไหม | 
| ຢ້ຽມຢາມພີ່ນ້ອງ | เหยี่ยม หยาม พี่ น้อง | 
| ຫົດ | หด | 
| ລົບກວນ | ลบ กวน | 
| ຮ້ອງ | ฮ้อง | 
| ຮ້ອຍລະ | ฮ้อย ละ | 
| ລະຫວ່າງຊາດ | ละ หว่าง ปะ เทด | 
| ຮົ້ວບ້ານ | ฮั้ว บ้าน | 
| ຮ້ານຕັດຜົມ | ฮ้าน ตัด ผม | 
| ລໍາຄານ | ลำ คาน | 
| ຮູບແບບ | ฮูบ แบบ | 
| ລຽງຈາກນ້ອຍໄປຫາຫຼາຍ | เลียง จาก น้อย ไป หา หลาย | 
| ເຮືອໃບ | เฮือ ใบ | 
| ໂຮງຊວດຈໍານໍາ | โฮง ซวด จำ นำ | 
| ລົງຊື່ | ลง ชื่อ | 
| ລ່ວງລໍ້າ | ล่วง ล้ำ | 
| ຊໍ້າ | ซ้ำ | 
| ແກ້ແຄ້ນ | แก้ แค้น | 
| ລໍາໂພງ | ลำ โพง | 
| ລູກຄໍ | ลูก คอ | 
| ເລັບຕີນ | เล็บ ตีน | 
| ໂລກ | โลก |