คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| พินัยกรรม (นาม) | ພິໃນກຳ (พิ ใน กำ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ພິເສດ | พิ เสด | 
| ອ້າຍ | อ้าย | 
| ພື້ນດິນ | พื้น ดิน | 
| ມ່ວນຊື່ນ | ม่วน ซื่น | 
| ໝູ່ສະຫນິດ | หมู่ สะ หนิด | 
| ບານເຕະ | บาน เตะ | 
| ພາກ | ภาค | 
| ພາສາ | พา สา | 
| ມະຫັດສະຈັນ | มะ หัด สะ จัน | 
| ໝາກຫຸ່ງ | หมาก หุ่ง | 
| ເປັນມິດ | เป็น มิด | 
| ມຸງເບິ່ງ | มุง เบิ่ง | 
| ເມືອງຫຼວງ | เมือง หลวง | 
| ເສື້ອຊ້ອນ | เสื้อ ซ้อน | 
| ຍັງຢູ່ | ยัง อยู่ | 
| ຍິງ | ยิง | 
| ອະດີດ | สะ ไหม อะ ดีต | 
| ໃຍແມງມຸງ | ใย แมง มุม | 
| ລວມກຸ່ມ | ฮวม กุ่ม | 
| ຮ້ອຍ | ฮ้อย | 
| ປິ່ນປົວພະຍາດ | ปิ่น ปัว พะ ยาด | 
| ລາງວັນ | ลาง วัน | 
| ລາສີມີນ | ลา สี มีน | 
| ຮູບຮ່າງ | ฮูบ ฮ่าง | 
| ຮຽນໜັງສື | เฮียน หนัง สือ | 
| ໂຣກ | โรค | 
| ລະດູຝົນ | ละ ดู ฝน | 
| ລັກກະເປົ໋າ | ลัก กะ เป๋า | 
| ລະເມີ | ละ เมอ | 
| ປູຢາງ | ปู ยาง |