คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| พิธีกรรม (นาม) | ພິທີກຳ (พิ ที กำ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ພິພາກສາ | พิ พาก สา |
| ພິສູດ | พิ สูด |
| ພືດ | พืด |
| ຍ້ອນວ່າ | ย้อนว่า |
| ໝູ່ຮຽນ | หมู่ เฮียน |
| ແຂ້ວ | แข้ว |
| ໄພ | ภัย |
| ຫຼັງຈາກ | หลัง จาก |
| ມໍລະສຸມ | มอ ละ สุม |
| ໝາກມ່ວງ | หมาก ม่วง |
| ບໍ່ສະນັ້ນ | บ่อ สะ นั้น |
| ຕອນເຊົ້າ | ตอน เซ้า |
| ຕອນກາງຄືນ | ตอน กาง คืน |
| ບໍ່ຢູ່ | บ่อ อยู่ |
| ຍັງບໍ່ແນ່ | ยัง บ่อ แน่ |
| ຢາຖູແຂ້ວ | หยา ถู แข้ว |
| ສະໄໝ | สะ ไหม |
| ໂຍນ | โยน |
| ຈັບ | จับ |
| ຮອບຄອບ | ฮอบ คอบ |
| ຮັກສາ | ฮัก ษา |
| ຮ່າງກົດໝາຍ | ฮ่าง กด หมาย |
| ລາສີພຶກສາ | ลา สี ผึก สา |
| ຮູບປັ້ນ | ฮูบ ปั้น |
| ຂໍຖາມ | ขอ ถาม |
| ແຮງລົມ | แฮง ลม |
| ລະດູເກັບກ່ຽວ | ละ ดู เก็บ เกี่ยว |
| ລວກມື | ลวก มือ |
| ຊໍ້າ | ซ้ำ |
| ລ່າຊ້າ | ล่า ช้า |