คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| พาสปอร์ต (นาม) | ໜັງສືຜ່ານແດນ (หนัง สือ ผ่าน แดน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ພິທີ | พิ ที | 
| ພິໃນກຳ | พิ ใน กำ | 
| ອ້າຍ | อ้าย | 
| ພື້ນດິນ | พื้น ดิน | 
| ຕື່ມ | ตื่ม | 
| ແພ່ | แพ่ | 
| ໄຟ | ไฟ | 
| ຮູບຖ່າຍ | ฮูบ ถ่าย | 
| ມຸງຄຸນ | มุง คุน | 
| ມອບໂຕ | มอบ โต | 
| ມາດຕະຖານ | มาด ตะ ถาน | 
| ມຶນຫົວ | มึน หัว | 
| ເມັດເຂົ້າ | เม็ด เข้า | 
| ໄມໂຄເວບ | ไม โค เวบ | 
| ຫຍໍ້ມາຈາກ | หย้อ มา จาก | 
| ຍ້າຍ | ย้าย | 
| ຍືດເວລາ | ยืด เวลา | 
| ຍາດ | ยาด | 
| ເຊົ້້າຊີ້ | เซ้า ซี้ | 
| ລອດຊີວິດ | ลอด ซี วิด | 
| ລະວັງ | ละ วัง | 
| ລາຄາຕົ້ນທຶນ | ลา คา ต้น ทืน | 
| ລາສີ | ลา ศี | 
| ຮູບ | ฮูบ | 
| ລຽງໃຫ້ເປັນລະບຽບ | เลียง ให้ เป็น ละ เบียบ | 
| ທໍາອິດ | ทำ อิด | 
| ໄດ້ເລີກ | ได้ เลีก | 
| ລົ້ມລ້າງ | ล้ม ล้าง | 
| ລະຄອນໂທລະພາບ | ละ คอน โท ละ พาบ | 
| ລາງຮ້າຍ | ลาง ฮ้าย |