คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ผอม (วิเศษณ์) | ຈ່ອຍ (จ่อย) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຜ້າ | ผ้า | 
| ຜ່າຕັດ | ผ่าตัด | 
| ຜິງໄຟ | ผิง ไฟ | 
| ຜິວໜັງ | ผิว หนัง | 
| ຜູ້ກະທຳ | ผู้ กะ ทำ | 
| ຜູ້ບັນຊາການ | ผู้ บัน ซา กาน | 
| ເຜົາ | เผา | 
| ຝາກເງິນ | ฝาก เงิน | 
| ພົບພໍ້ | พบ พ้อ | 
| ເຈົ້າມະຫາຊີວິດ | เจ้า มะ หา ซี วิด | 
| ພໍ່ຄົວ | พ่อ คัว | 
| ພິທີກອນ | พิ ที กอน | 
| ເພງ | เพง | 
| ແຟ້ມ | แฟ้ม | 
| ພາສີອາກອນ | พา สี อา กอน | 
| ໝາກນາວ | หมาก นาว | 
| ຖືພາ | ถือ พา | 
| ເມສາ | เมษา | 
| ຍ້ອງຍໍ | ย้อง ยอ | 
| ຢາງລົດ | หยาง ลด | 
| ຈັບ | จับ | 
| ໂຍກເຍກ | โยก เยก | 
| ລວມທັງໝົດ | ลวม ทั้ง หมด | 
| ລະດັບກາງ | ละดับกาง | 
| ຮັບປະກັນ | ฮับ ปะ กัน | 
| ສະເໜີຕົວ | สะ เหนอ ตัว | 
| ຮູ້ໃຈ | ฮู้ ใจ | 
| ລຽງເປັນລໍາດັບ | เลียง เป็น ลำ ดับ | 
| ໂຕແຮດ | โต แฮด | 
| ອໍານາດ | อำ นาด |