คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| พบปะ (กริยา) | ພົບພໍ້ (พบ พ้อ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ພະຍັນຊະນະ | พะ ยัน ซะ นะ |
| ນາງພະຍາບານ | นาง พะ ยา บาน |
| ພ້ອມ | พ้อม |
| ພະລາດຊະວັງ | พะ ลาด ซะ วัง |
| ພະລັງງານ | พะ ลัง งาน |
| ພັກ | พัก |
| ໜັງສືຜ່ານແດນ | หนัง สือ ผ่าน แดน |
| ອ້າຍເຂີຍ | อ้าย เขย |
| ຕື່ມ | ตื่ม |
| ຟາມ | ฟาม |
| ພາຊະນະ | ภา ซะ นะ |
| ມໍລະດົກ | มอ ละ ดก |
| ໝາກມັງຄຸດ | หมาก มัง คุด |
| ມີຄ່າ | มี ค่า |
| ຫົວໜ່ວຍແມັດ | หัว หน่วย แม็ด |
| ໄມໂຄເວບ | ไม โค เวบ |
| ຍັກ | ยัก |
| ບໍ່ດີຫຼາຍ | บ่อ ดี หลาย |
| ຄາວຽກ | คา เวียก |
| ລົດຂົນສິນຄ້າ | ลด ขน เคื่อง |
| ລົດຫວານ | ลด หวาน |
| ລະດັບສຽງ | ละ ดับ เสียง |
| ຮັບປະກັນ | ฮับ ปะ กัน |
| ລາຍການ | ลาย กาน |
| ຮຸ່ງເຊົ້າ | ฮุ่ง เซ้า |
| ຮຽກຮ້ອງ | เฮียก ฮ้อง |
| ເລື່ອຍໆ | เลื่อยๆ |
| ມີໃຈບໍລິສຸດ | มี ใจ บอ ลิ สุด |
| ລົມທະເລ | ลม ทะ เล |
| ລອກແບບ | ลอก แบบ |