คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| มรดก (นาม) | ມໍລະດົກ (มอ ละ ดก) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ມະຫັດສະຈັນ | มะ หัด สะ จัน | 
| ເບິ່ງ | เบิ่ง | 
| ມອບໂຕ | มอบ โต | 
| ໝາກຫຸ່ງ | หมาก หุ่ง | 
| ຫຼາຍກວ່າ | หลาย กว่า | 
| ມິດຕະພາບ | มิด ตะ ภาพ | 
| ມຶນຫົວ | มึน หัว | 
| ຕົ້ນເຫດ | ต้น เหด | 
| ເມືອງຫຼວງ | เมือง หลวง | 
| ບໍ່ແມ່ນ | บ่อ แม่น | 
| ຫຍໍ້ໂຕ | หย้อ โต | 
| ຢາແກ້ປວດ | หยา แก้ ปวด | 
| ຍິ່ງໃຫຍ່ | ยิ่ง ใหย่ | 
| ສະໄໝ | สะ ไหม | 
| ຍາດ | ยาด | 
| ລົດຈັກ | ลด จัก | 
| ເກີບກິລາ | เกิบ กิ ลา | 
| ລະບົບ | ละ บบ | 
| ຮັບເອົາຄືນ | ฮับ เอา คืน | 
| ລາຕີ | ลา ตี | 
| ປະຊາຊົນ | ปะ ซา ซน | 
| ຮູບຮ່າງ | ฮูบ ฮ่าง | 
| ຮຽນຕໍ່ | เฮียน ต่อ | 
| ແຮງ | แฮง | 
| ບໍ່ເປັນໝາກ | บ่อ เป็น หมาก | 
| ລົ້ມ | ล้ม | 
| ລ້ອມຮອບ | ล้อม ฮอบ | 
| ລັດທິຜະເດັດການ | ลัด ทิ ผะ เด็ด กาน | 
| ລໍາຄໍ | ลำ คอ | 
| ລູກກໍາພ້າ | ลูก กำ พ้า |