คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| พบ (กริยา) | ພົບ (พบ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ງຶກຫົວ | งึก หัว | 
| ພະຍານ | พะ ยาน | 
| ພັກການເມືອງ | พัก กาน เมือง | 
| ພະພຸດທະຮູບ | พะ พุด ทะ ฮูบ | 
| ພະລັງ | พะ ลัง | 
| ພອພຽງ | พอ เพียง | 
| ພະຍຸ | พะ ยุ | 
| ອ້າຍ | อ้าย | 
| ເພດ | เพด | 
| ຟ້າ | ฟ้า | 
| ພາກຮຽນ | ภาค เฮียน | 
| ມະນຸດ | มะ นุด | 
| ຜູ້ນໍາທ່ຽວ | ผู้ นำ เทื่ยว | 
| ຖືພາ | ถือ พา | 
| ເມັດເລືອດແດງ | เม็ด เลือด แดง | 
| ໄມ້ແຂວນເສື້ອ | ไม่ แขวน เสื้อ | 
| ໂກງ | โกง | 
| ຢາເສບຕິດ | หยา เสบ ติด | 
| ຍຸງ | ยุง | 
| ລົດ | ลด | 
| ລົດສົ້ມ | ลด ส้ม | 
| ລະດັບສູງ | ละ ดับ สูง | 
| ຮັບໂທດ | ฮับ โทด | 
| ຮ້າຍ | ฮ้าย | 
| ຮຸ້ງ | ฮุ้ง | 
| ເອີ້້ນລົດ | เอี้น ลด | 
| ເຮືອຢາງ | เฮือ หยาง | 
| ບໍ່ມີຄ່າ | บ่อ มี ค่า | 
| ລົ້ມຕາຍ | ล้ม ตาย | 
| ຢອກຫຼິ້ນ | ยอก หลิ้น |