คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| พ่อครัว (นาม) | ພໍ່ຄົວ (พ่อ คัว) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ພອພຽງ | พอ เพียง | 
| ພັດທະນາການ | พัด ทะ นา กาน | 
| ພານ | พาน | 
| ພິທີກອນ | พิ ที กอน | 
| ອ້າຍ | อ้าย | 
| ແກ້ວເພັດ | แก้วเพ็ด | 
| ໝູ່ຮ່ວມຫ້ອງ | หมู่ ฮ่วม ห้อง | 
| ແຟ້ມ | แฟ้ม | 
| ພາຊະນະ | ภา ซะ นะ | 
| ມຸງຄຸນຫະວິວາ | มุง คุน หะ วิ วา | 
| ໝາກເລັ່ນ | หมาก เล่น | 
| ມາລະຍາດ | มา ละ ยาด | 
| ມືຊ້າຍ | มือ ซ้าย | 
| ເມືອງຫຼວງ | เมือง หลวง | 
| ຍ້ອງຍໍ | ย้อง ยอ | 
| ຍາກ | ยาก | 
| ຍິນຍອມ | ยิน ยอม | 
| ເອີຣົບ | เออ รบ | 
| ລົດຈັກ | ลด จัก | 
| ລະຫັດ | ละ หัด | 
| ລະດັບສູງ | ละ ดับ สูง | 
| ຮັບໃຊ້ | ฮับ ใซ้ | 
| ຮ້ານເສີມສວຍ | ฮ้าน เสิม สวย | 
| ເຮັ່ງຮີບຮ້ອນ | เฮ่ง ฮีบ ฮ้อน | 
| ເລີ່ມຕົ້ນເລື່ອງ | เลี่ม ต้น เลื่อง | 
| ເຮືອນແພ | เฮือน แพ | 
| ອູ່ລົດ | อู่ ลด | 
| ຟ້າວ | ฟ้าว | 
| ລອຍໄປ | ลอย ไป | 
| ລັດໄປ | ลัด ไป |