คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เพชร (นาม) | ແກ້ວເພັດ (แก้วเพ็ด ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເພງຊາດ | เพง ซาด | 
| ເພື່ອນ | เพื่อน | 
| ໝູ່ສະຫນິດ | หมู่ สะ หนิด | 
| ຟັງ | ฟัง | 
| ໄຟສາຍ | ไฟ สาย | 
| ພາກໃຕ້ | ภาค ใต้ | 
| ພູເຂົາ | ภู เขา | 
| ເຈົ້າຊີວິດ | เจ้า ซี วิด | 
| ມະເຮັງ | มะ เฮ็ง | 
| ບໍ່ສະນັ້ນ | บ่อ สะ นั้น | 
| ມືຂົວ | มือ ขัว | 
| ເມົາ | เมา | 
| ໄມໂຄເວບ | ไม โค เวบ | 
| ຍ້ອມຜ້າແພ | ยอม ผ้า แพ | 
| ຢາພິດ | ยา พิษ | 
| ຍຶດ | ยึด | 
| ຢ້ຽມຢາມ | เหยี่ยม หยาม | 
| ລົດໄຟ | ลด ไฟ | 
| ເກີບກິລາ | เกิบ กิ ลา | 
| ຂະຫຍາຍອອກ | ขยาย ออก | 
| ຮັບປະທານ | ฮับ ปะ ทาน | 
| ຮຽບຮ້ອຍດີ | เฮียบ ฮ้อย ดี | 
| ເຮັ່ງຮີບຮ້ອນ | เฮ่ง ฮีบ ฮ้อน | 
| ເລີ່ມ | เลี่ม | 
| ເຮືອດໍານໍ້າ | เฮือ ดำ น้ำ | 
| ໂຮງານອຸດສາຫະກໍາ | โฮง งาน อุด สา หะ กำ | 
| ລົງມະຕິ | ลง มะ ติ | 
| ລອກອອກ | ลอก ออก | 
| ລັກພາໄປ | ลัก พา ไป | 
| ລາຍເຊັນຊື່ | ลาย เซ็น ชื่อ |