คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เพดาน (นาม) | ເພດານ (เพ ดาน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ມ່ວນຊື່ນ | ม่วน ซื่น | 
| ໝູ່ເຈົ້າບ່າວ | หมู่ เจ้า บ่าว | 
| ແພ້ | แพ้ | 
| ແຂ້ວ | แข้ว | 
| ໄຟຟ້າ | ไฟ ฟ้า | 
| ພາກຮຽນ | ภาค เฮียน | 
| ພູເຂົາໄຟ | ภู เขา ไฟ | 
| ມະຫາວິທະຍາໄລ | มะ หา วิ ทะ ยา ลัย | 
| ໝາກຫຸ່ງ | หมาก หุ่ง | 
| ມິດ | มิด | 
| ຕອນແລງ | ตอน แลง | 
| ເມົາເຫຼົ້າ | เมา เล้า | 
| ບໍ່ແມ່ນ | บ่อ แม่น | 
| ຍອມຮັບ | ยอม ฮับ | 
| ຍາມແລງ | ยาม ตอน แลง | 
| ເຂົ້າຄອບຄອງ | เข้า ยึด คอง | 
| ບໍ່ດີ | บ่อ ดี | 
| ລົດໄຟຟ້າ | ลด ไฟ ฟ้า | 
| ເກີບແຕະ | เกิบ แตะ | 
| ລະບາຍນໍ້າ | ละ บาย น้ำ | 
| ຮັບຜິດຊອບ | ฮับ ผิด ชอบ | 
| ຮ້າຍ | ฮ้าย | 
| ມ່ວນຊື່ນ | ม่วน ซื่น | 
| ເລີ່ມຕົ້ນ | เลี่ม ต้น | 
| ເຮືອທ່ອງທ່ຽວ | เฮือ ท่อง เที่ยว | 
| ໂຮງຊວດຈໍານໍາ | โฮง ซวด จำ นำ | 
| ລົງຫຸ້ນ | ลง หุ้น | 
| ລອກຄາບ | ลอก คาบ | 
| ແກ້ມບ່ອງ | แก้ม บ่อง | 
| ລາຍນໍ້າ | ลาย น้ำ |