คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ไฟฟ้า (นาม) | ໄຟຟ້າ (ไฟ ฟ้า) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ໄພ | ภัย | 
| ພາກຕາເວັນຕົກ | ภาค ตะ เวัน ตก | 
| ໜັງ | หนัง | 
| ພາສີ | พา สี | 
| ມົດ | มด | 
| ເບິ່ງ | เบิ่ง | 
| ໝາກຫຸ່ງ | หมาก หุ่ง | 
| ມາຍາກົນ | มา ยา กน | 
| ມີສະເນ່ | มี สะ เน่ | 
| ເມກ | เมก | 
| ແມ່ຄົວ | แม่ คัว | 
| ຍົກໂທດ | ยก โทด | 
| ຍັງບໍ່ແນ່ | ยัง บ่อ แน่ | 
| ຍ້າຍບ່ອນຢູ່ | ย้าย บ่อน อยู่ | 
| ເກາະຕິດ | เกาะ ติด | 
| ແຍກ | แยก | 
| ລົດໄຟ | ลด ไฟ | 
| ຟ້ອງຮ້ອງ | ฟ้อง ฮ้อง | 
| ລະບົບ | ละ บบ | 
| ຮັບຈ້າງ | ฮับ จ้าง | 
| ຮ້ານຂາຍເຄື່ອງ | ฮ้าน ขาย เคื่อง | 
| ຮີມປາກ | ฮีม ปาก | 
| ຂາຍເຄື່ອງຕາມບ້ານ | ขาย เคื่อง ตาม บ้าน | 
| ເຮືອ | เฮือ | 
| ພະຍາດຕິດຕໍ່ | พะ ยาด ติด ต่อ | 
| ລະດູແລ້ງ | ละ ดู แล้ง | 
| ລັກກະເປົ໋າ | ลัก กะ เป๋า | 
| ອ່ອນໂຍນ | อ่อน โยน | 
| ລາຈາກ | ลา จาก | 
| ລິງອຸລັງອຸຕັງ | ลิง อุ ลัง อุ ตัง |