คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| มหาวิทยาลัย (นาม) | ມະຫາວິທະຍາໄລ (มะ หา วิ ทะ ยา ลัย) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເບິ່ງ | เบิ่ง | 
| ມອບວຽກ | มอบ เวียก | 
| ໝາກມ່ວງ | หมาก ม่วง | 
| ໝັ້ນໃຈ | มั้น ใจ | 
| ມາຍາກົນ | มา ยา กน | 
| ຖືພາ | ถือ พา | 
| ຕອນເຊົ້າ | ตอน เซ้า | 
| ຫົວໜ່ວຍແມັດ | หัว หน่วย แม็ด | 
| ແມ່ຄ້າ | แม่ ค้า | 
| ຍົກ | ยก | 
| ຍອມຮັບ | ยอม ฮับ | 
| ເຄື່ອງນຸ່ງເຫຼັກ | เคื่อง นุ่ง เหลัก | 
| ຊາວ | ซาว | 
| ຄາວຽກ | คา เวียก | 
| ໂຍນ | โยน | 
| ເຊົ້້າຊີ້ | เซ้า ซี้ | 
| ເກີບໜັງ | เกิบ หนัง | 
| ແຕ້ມສີ | แต้ม สี | 
| ຮັບໂທດ | ฮับ โทด | 
| ຮ້ານຂາຍຂອງກິນ | ฮ้าน ขาย ของ กิน | 
| ຮີມປາກ | ฮีม ปาก | 
| ຮີບຟ້າວ | ฮีบ ฟ้าว | 
| ຮຽບຮຽງ | เฮียบ เฮียง | 
| ໂຕແຮດ | โต แฮด | 
| ເລີກໝັ້ນ | เลีก หมั้น | 
| ລົ້ມລະລາຍ | ล้ม ละ ลาย | 
| ຫຼອກລວງ | หลอก ลวง | 
| ລາກ | ลาก | 
| ຫ້ວຍນໍ້າ | ห้วย น้ำ | 
| ລູກຄ້າ | ลูก ค้า |