คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ภูเขาไฟ (นาม) | ພູເຂົາໄຟ (ภู เขา ไฟ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ມັງກອນ | มัง กอน | 
| ມະຕິ | มะ ติ | 
| ເຈົ້າຊີວິດ | เจ้า ซี วิด | 
| ມອບ | มอบ | 
| ໝາກຫຸ່ງ | หมาก หุ่ง | 
| ມາດຕະການ | มาด ตะ กาน | 
| ມິນລີລິດ | มิน ลี ลิด | 
| ຕອນເຊົ້າ | ตอน เซ้า | 
| ລາຍການອາຫານ | ลาย กาน อา หาน | 
| ແມ່ບ້ານ | แม่ บ้าน | 
| ຍົກເວັ້ນ | ยก เว้น | 
| ຍັງບໍ່ພໍ | ยัง บ่อ พอ | 
| ຍ້າຍເຄື່ອງ | ย้าย เคื่อง | 
| ເຂົ້າຄອບຄອງ | เข้า ยึด คอง | 
| ຢ້ຽມຢາມຄົນເຈັບ | เหยี่ยม หยาม คน เจ็บ | 
| ລົດຕໍາຫຼວດ | ลถ ตำ หลวด | 
| ລົດນິຍົມ | ลด สะ นิ ยม | 
| ຮ້ອຍລະ | ฮ้อย ละ | 
| ຮັງ | ฮัง | 
| ຮ່າງກົດໝາຍ | ฮ่าง กด หมาย | 
| ລາສີກັນ | ลา สี กัน | 
| ປິດຜ້າກັ້ງ | ปิด ผ้า กั้ง | 
| ລຽງຄິວ | เลียง คิว | 
| ເຮືອຢາງ | เฮือ หยาง | 
| ໂຮງແຮມ | โฮง แฮม | 
| ຫຼາຍ | หลาย | 
| ລອງຄວາມຮູ້ | ลอง ความ ฮู้ | 
| ລັກສະນະນິໄສ | ลัก สะ นะ นิ ไส | 
| ລາຍລັກອັກສອນ | ลาย ลัก อัก สอน | 
| ລຸ່ມແມ່ນໍ້າ | ลุ่ม แม่ น้ำ |