คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| พ่อ (นาม) | ພໍ່ (พ่อ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ພໍປະມານ | พอ ปะ มาน | 
| ພັດທະນາ | พัด ทะ นา | 
| ພາດຫົວຂ່າວ | พาด หัว ข่าว | 
| ພິທີ | พิ ที | 
| ພິສູດ | พิ สูด | 
| ເວົ້າ | เว้า | 
| ໝູ່ຮ່ວມຊັ້ນຮຽນ | หมู่ ฮ่วม ซั้น เฮียน | 
| ເຄື່ອງເຮືອນ | เคื่อง เฮือน | 
| ພາກຮຽນ | ภาค เฮียน | 
| ມຸງຄຸນ | มุง คุน | 
| ມອບໃຫ້ | มอบ ให้ | 
| ແມ່ | แม่ | 
| ຕອນເຊົ້າ | ตอน เซ้า | 
| ຕ່າງປະເທດ | ต่าง ปะ เทศ | 
| ຍົກໂທດ | ยก โทด | 
| ຍ່າ | ย่า | 
| ຍິນດີຕ້ອນຮັບ | ยิน ดี ต้อน ฮับ | 
| ຍຸຍົງສົ່ງເສີມ | ยุ ยง ส่ง เสิม | 
| ລົດແຂ່ງ | ลด แข่ง | 
| ລົດຫວານ | ลด หวาน | 
| ລະດັບນໍ້າ | ละ ดับ น้ำ | 
| ຮັບເຊີນ | ฮับ เซิน | 
| ຮ້ານເບເກີລີ | ฮ้าน เบ เกอ ลี่ | 
| ເຮັ່ງຮີບຮ້ອນ | เฮ่ง ฮีบ ฮ้อน | 
| ເລີ່ມຕົ້ນ | เลี่ม ต้น | 
| ຄຸກ | คุก | 
| ໂຮງໜັງ | โฮง หนัง | 
| ຫຼຸດລົງ | ลุด ลง | 
| ລ່ອງເຮືອ | ล่อง เฮือ | 
| ລັດໄປ | ลัด ไป |