คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ผ่าตัด (กริยา) | ຜ່າຕັດ (ผ่าตัด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຜ້າຫົ່ມ | ผ้า ห่ม | 
| ບໍ່ຖືກ | บ่อ ถึก | 
| ຜິວໜັງ | ผิว หนัง | 
| ຜູກຂາດ | ผูก ขาด | 
| ຜູ້ຊ່ຽວຊານ | ผู้ เซี่ยว ซาน | 
| ເຜັດ | เผ็ด | 
| ບາດ | บาด | 
| ວັດຈະນານຸກົມ | วัด จะ นา นุ กม | 
| ນາງພະຍາບານ | นาง พะ ยา บาน | 
| ມື້ອື່ນ | มื้อ อื่น | 
| ພັດທະນາການ | พัด ทะ นา กาน | 
| ພິດ | พิด | 
| ໝູ່ຮ່ວມງານ | หมู่ ฮ่วม งาน | 
| ໄພ | ภัย | 
| ມຸງຄຸນຫະວິວາ | มุง คุน หะ วิ วา | 
| ມັນ (ຫົວມັນ) | มัน (หัว มัน) | 
| ມຶນຫົວ | มึน หัว | 
| ຕອນເຊົ້າ | ตอน เซ้า | 
| ຍອດພູ | ยอด พู | 
| ຍາມແລງ | ยาม ตอน แลง | 
| ຢືມເງິນ | หยืม เงิน | 
| ຫົດ | หด | 
| ລະຫັດ | ละ หัด | 
| ຂະຫຍາຍອອກ | ขยาย ออก | 
| ຮົ່ວ | ฮั่ว | 
| ປະຈໍາອາທິດ | ปะ จำ อา ทิด | 
| ຮູບປະທໍາ | ฮูบ ปะ ทำ | 
| ຮຽບຮ້ອຍ | เฮียบ ฮ้อย | 
| ໂຣກຜິວໜັງ | โรค ผิว หนัง | 
| ລົງຊື່ | ลง ชื่อ |