คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| พิษ (นาม) | ພິດ (พิด ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ອ້າຍ | อ้าย | 
| ພື້ນ | พื้น | 
| ເພດານ | เพ ดาน | 
| ໝູ່ເຈົ້າບ່າວ | หมู่ เจ้า บ่าว | 
| ແບ້ | แบ้ | 
| ແຟ້ມເອກະສານ | แฟ้ม เอ กะ สาน | 
| ພາກໃຕ້ | ภาค ใต้ | 
| ພູມໃຈ | พูม ใจ | 
| ເບິ່ງ | เบิ่ง | 
| ໝັ້ນຄົງ | มั้น คง | 
| ມິນລີລິດ | มิน ลี ลิด | 
| ມຸມ | มุม | 
| ແມ່ຄົວ | แม่ คัว | 
| ກຽດ | เกียด | 
| ທຸກຍາກ | ทุก ยาก | 
| ຍິນດີຕ້ອນຮັບ | ยิน ดี ต้อน ฮับ | 
| ຍຸຕິທຳ | ยุ ติ ทำ | 
| ຫົດນໍ້າ | หด น้ำ | 
| ລວຍ | ลวย | 
| ຮ້ອຍລະ | ฮ้อย ละ | 
| ລັດ | ลัด | 
| ມະເຫສີ | มะ เห สี | 
| ລໍາ | ลำ | 
| ຮູ້ສຶກໂຕ | ฮู้ โต | 
| ຄວາມເຂັ້ມແຂງ | ความ เข้ม แข็ง | 
| ໂຣກເບົາຫວານ | โรค เบา หวาน | 
| ຜິດໄຂ້ | ผิด ไข้ | 
| ລ່ວງລໍ້າ | ล่วง ล้ำ | 
| ປ່ອຍປະ | ป่อย ปะ | 
| ລ້ານ | ล้าน |