คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ปล่องไฟ (นาม) | ປ່ອງໄຟ (ป่อง ไฟ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ປອບຂວັນ | ปอบ ขวัน | 
| ປອບແປງ | ปอม แปง | 
| ເຈັບ | เจ็บ | 
| ປ້ອມ | ป้อม | 
| ຍ່ຽວ | เยี่ยว | 
| ປິດກັ້ນ | ปิด กั้น | 
| ເປັນທາງການ | เป็น ทาง กาน | 
| ເປົ້າໝາຍ | เป้า หมาย | 
| ແປດສິບຫ້າ | แปด สิบ ห้า | 
| ຜົມຍາວ | ผม ยาว | 
| ຈ່ອຍ | จ่อย | 
| ຜິວໜັງ | ผิว หนัง | 
| ຜູ້ພິພາກສາ | ผู้ พิ พาก สา | 
| ຝາກເງິນ | ฝาก เงิน | 
| ພົມເຊັດຕີນ | พม เซ็ด ตีน | 
| ວະນິຊາ | วะ นิ ซา | 
| ອ້າຍ | อ้าย | 
| ຟ້ອງ | ฟ้อง | 
| ພາສີອາກອນ | พา สี อา กอน | 
| ມັດຈໍາ | มัด จำ | 
| ມືຊ້າຍ | มือ ซ้าย | 
| ບໍ່ | บ่อ | 
| ຍ່າ | ย่า | 
| ກາເຄື່ອງໝາຍ | กา เคื่อง หมาย | 
| ໂຍນຖິ້ມ | โยน ถิ้ม | 
| ລະຫັດ | ละ หัด | 
| ລະບຽງ | ละ เบียง | 
| ຮ່າງ | ฮ่าง | 
| ລໍາຄານໃຈ | ลำ คาน ใจ | 
| ດຶງດູດໃຈ | ดึง ดูด ใจ |