คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ผู้พิพากษา (นาม) | ຜູ້ພິພາກສາ (ผู้ พิ พาก สา) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຜູ້ໃຫຍ່ | ผู้ ใหย่ | 
| ປ່ອຍ | ป่อย | 
| ຜະແຫນກ | ผะ แหนก | 
| ຝັ່ງທະເລ | ฝั่ง ทะ เล | 
| ເຝົ້າ | เฝ้า | 
| ພົບພໍ້ | พบ พ้อ | 
| ພ້ອມ | พ้อม | 
| ພະຫັດ | พะ หัด | 
| ພັດທະນາ | พัด ทะ นา | 
| ພິໃນກຳ | พิ ใน กำ | 
| ເພງ | เพง | 
| ຟາມ | ฟาม | 
| ພາຍໃຕ້ | ภาย ใต้ | 
| ມະຫາສະມຸດ | มะ หา สะ มุด | 
| ມາດຕະຖານ | มาด ตะ ถาน | 
| ມຸກ | มุก | 
| ແມງມຸມ | แมง มุม | 
| ຫຍໍ້ໂຕ | หย้อ โต | 
| ແມ່ຕູ້ | แม่ ตู้ | 
| ຢືມເງິນ | หยืม เงิน | 
| ຮົກຮ້າງ | ฮก ฮ้าง | 
| ລົດຊາດ | ลด ซาด | 
| ລະດັບສູງ | ละ ดับ สูง | 
| ຮັບປະທານ | ฮับ ปะ ทาน | 
| ລາຍງານ | ลาย งาน | 
| ຮູ້ຄ່າ | ฮู้ ค่า | 
| ລຽງຈາກຫຼາຍໄປຫານ້ອຍ | เลียง จาก หลาย ไป หา น้อย | 
| ທໍາອິດ | ทำ อิด | 
| ລະດູ | ละ ดู | 
| ຈົກເອົາ | จก เอา |