คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ฝั่งทะเล (นาม) | ຝັ່ງທະເລ (ฝั่ง ทะ เล) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຝາກເງິນ | ฝาก เงิน | 
| ຂີ້ຝຸ່ນ | ขี้ ฝุ่น | 
| ພົ້ນກຳຫນົດ | แมน กำ หนด | 
| ງຶກ | งึก | 
| ພົມແດນ | พม แดน | 
| ພະຮາຊາ | พะ ฮา ซา | 
| ພວງກະແຈ | พวง กะ แจ | 
| ພາດ | พาด | 
| ພິເສດ | พิ เสด | 
| ມ່ວນຊື່ນ | ม่วน ซื่น | 
| ຟາມ | ฟาม | 
| ໜັງ | หนัง | 
| ມະຫັດສະຈັນ | มะ หัด สะ จัน | 
| ມາ | มา | 
| ມຶນຫົວ | มึน หัว | 
| ຕອນກາງຄືນ | ตอน กาง คืน | 
| ຍົກເລີກ | ยก เลีก | 
| ຢາແກ້ປວດ | หยา แก้ ปวด | 
| ຊາວສີ່ | ซาว สี่ | 
| ບໍ່ດີ | บ่อ ดี | 
| ລົດໂຮງຮຽນ | ลด โฮง เฮียน | 
| ລອດຕາຍ | ลอด ตาย | 
| ຮັກ | ฮัก | 
| ລາງວັນ | ลาง วัน | 
| ປະຊາຊົນ | ปะ ซา ซน | 
| ຂາຍເຄື່ອງຕາມບ້ານ | ขาย เคื่อง ตาม บ้าน | 
| ເລື່ອງ | เลื่อง | 
| ສາງ | สาง | 
| ລົງມະຕິ | ลง มะ ติ | 
| ລອງຂອງ | ลอง ของ |