คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ฝุ่น (นาม) | ຂີ້ຝຸ່ນ (ขี้ ฝุ่น) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ວັດຈະນານຸກົມ | วัด จะ นา นุ กม | 
| ພະນັກງານເກັບເງິນ | พะ นัก งาน เก็บ เงิน | 
| ງຶກ | งึก | 
| ພົມ | พม | 
| ພະປະທານ | พะ ปะ ทาน | 
| ພະລັງ | พะ ลัง | 
| ພັກຜ່ອນ | พัก ผ่อน | 
| ພິຈາລະນາ | พิ จา ละ นา | 
| ພືດ | พืด | 
| ໝູ່ຮ່ວມຊັ້ນຮຽນ | หมู่ ฮ่วม ซั้น เฮียน | 
| ໄຟຟ້າ | ไฟ ฟ้า | 
| ພາສີ | พา สี | 
| ລົດຈັກ | ลด จัก | 
| ມາຍາກົນ | มา ยา กน | 
| ມຸງເບິ່ງ | มุง เบิ่ง | 
| ແມ່ຄ້າ | แม่ ค้า | 
| ມູນຄ່າເງິນ | มูน ค่า เงิน | 
| ຍານພາຫະນະ | ยาน พา หะ นะ | 
| ເກາະຕິດ | เกาะ ติด | 
| ໝາກໄມ້ກວນ | หมาก ไม้ กวน | 
| ຈັບ | จับ | 
| ຮອຍກັດ | ฮอย กัด | 
| ລັດ | ลัด | 
| ລາຕີສຸກສັນ | ลา ตี สุก สัน | 
| ເສັ້ນ | เส้น | 
| ໄວ | ไว | 
| ເຮືອທ່ອງທ່ຽວ | เฮือ ท่อง เที่ยว | 
| ໂຮງໜັງ | โฮง หนัง | 
| ລົ້ນອອກ | ล้น ออก | 
| ລໍ້ໃຈ | ล่อ ใจ |