คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| พนักงานเก็บเงิน (นาม) | ພະນັກງານເກັບເງິນ (พะ นัก งาน เก็บ เงิน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ພົບ | พบ |
| ພະຍັນຊະນະ | พะ ยัน ซะ นะ |
| ພົມ | พม |
| ເຈົ້າມະຫາຊີວິດ | เจ้า มะ หา ซี วิด |
| ພະຈິກ | พะ จิก |
| ພໍ່ຄົວ | พ่อ คัว |
| ພາດຫົວຂ່າວ | พาด หัว ข่าว |
| ພິມ | พิม |
| ຍ້ອນວ່າ | ย้อนว่า |
| ຟອງ | ฟอง |
| ພາກຕາເວັນຕົກ | ภาค ตะ เวัน ตก |
| ມຸງຄຸນ | มุง คุน |
| ໝາກມ່ວງ | หมาก ม่วง |
| ມິລິກຣາມ | มิ ลิ กลาม |
| ເມກ | เมก |
| ໃຈຮ້າຍ | ใจ ฮ้าย |
| ຍອມຮັບ | ยอม ฮับ |
| ຢາປົວພະຍາດ | หยา ปัว พะ ยาด |
| ສະໄໝໂບຮານ | สะ ไหม บู ฮาน |
| ຮົກຮ້າງ | ฮก ฮ้าง |
| ລົດຊາດ | ลด ซาด |
| ລະດັບ | ละดับ |
| ຮັບຈ້າງ | ฮับ จ้าง |
| ຮ້ານເສີມສວຍ | ฮ้าน เสิม สวย |
| ຮື້ | ฮื้อ |
| ເກັບ | เก็บ |
| ເຮືອປະມົງ | เฮือ ปะ มง |
| ໂຮງໜັງ | โฮง หนัง |
| ລຶບອອກ | ลึบ ออก |
| ລອຍ | ลอย |