คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| พยัก (กริยา) | ງຶກ (งึก) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ພະຍາກອນອາກາດ | พะ ยา กอน อา กาด | 
| ພົມ | พม | 
| ພະຈັນ | พะ จัน | 
| ພະມະເຫສີ | พะ มะ เห สี | 
| ພິກງ່ວມ | พิก ง่วม | 
| ແຕກ | แตก | 
| ພິການ | พิ กาน | 
| ອ້າຍນ້ອງ | อ้าย น้อง | 
| ເພື່ອນ | เพื่อน | 
| ຟຸ່ມເຟືອຍ | ฟุ่ม เฟือย | 
| ໜັງ | หนัง | 
| ສີມ່ວງ | สี ม้วง | 
| ມັນ (ຫົວມັນ) | มัน (หัว มัน) | 
| ມີດ | มีด | 
| ລາຍການອາຫານ | ลาย กาน อา หาน | 
| ບໍ່ໄດ້ | บ่อ ได้ | 
| ຍັງບໍ່ແນ່ | ยัง บ่อ แน่ | 
| ຍິ່ງກວ່ານັ້ນ | ยิ่ง กว่า นั้น | 
| ຍຸຕິທຳ | ยุ ติ ทำ | 
| ລົດແຂ່ງ | ลด แข่ง | 
| ລະຫັດໂທລະສັບ | ละ หัด โท ละ สับ | 
| ລະບົບການຄຸ້ມຄອງ | ละ บบ กาน คุ้ม คอง | 
| ຮັບຜິດຊອບ | ฮับ ผิด ชอบ | 
| ລາຍການອາຫານ | ลาย กาน อา หาน | 
| ລຸ້ນ | ลุ่น | 
| ເອີ້ນຫາ | เอี้น หา | 
| ຊໍ້າເຮື້ອ | ซ้ำ เฮื้อ | 
| ບໍ່ມີປະໂຫຍດ | บ่อ มี ปะ โหยด | 
| ລົມຝົນ | ลม ฝน | 
| ລະຄອນຕະລົກ | ละ คอน ตะ ลก |