คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| พัง (กริยา) | ແຕກ (แตก) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ພັດລົມ | พัด ลม | 
| ພານ | พาน | 
| ພິຈາລະນາ | พิ จา ละ นา | 
| ພິມ | พิม | 
| ພື້ນ | พื้น | 
| ຕື່ມ | ตื่ม | 
| ຟີ | ฟี | 
| ພັນລະຍາ | พัน ละ ยา | 
| ຫຼັງຈາກ | หลัง จาก | 
| ມວນຊົນ | มวน ซน | 
| ຜູ້ນໍາທ່ຽວ | ผู้ นำ เทื่ยว | 
| ມິລິກຣາມ | มิ ลิ กลาม | 
| ມຸມ | มุม | 
| ແມງມຸມ | แมง มุม | 
| ຍ່າງຢັ່ງຢີ້ | ย่าง หยั่ง หยี้ | 
| ຈີ່ | จี่ | 
| ຊາວສອງ | ซาว สอง | 
| ດີເລີດ | ดีเลีด | 
| ລົດບັນທຸກເຄື່ອງ | ลด บัน ทุก เคื่อง | 
| ເກີບ | เกิบ | 
| ລະບາຍນໍ້າ | ละ บาย น้ำ | 
| ຮັບສາລະພາບ | ฮับ สา ละ พาบ | 
| ລາຍການອາຫານ | ลาย กาน อา หาน | 
| ຮຸ່ງເຊົ້າ | ฮุ่ง เซ้า | 
| ເອີ້ນປະຊຸມ | เอี้น ปะ ซุม | 
| ເຮືອພາຍ | เฮือ พาย | 
| ໂຮງລະຄອນ | โฮง ละ คอน | 
| ລຶບລ້າງ | ลึบ ล้าง | 
| ລ້ອມ | ล้อม | 
| ໃຫ້ຄໍາໝັ້ນ | ให้ คำ มั่น |