คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| พลิกคว่ำ (กริยา) | ພິກງ່ວມ (พิก ง่วม) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ພໍ | พอ | 
| ພໍປະມານ | พอ ปะ มาน | 
| ວີ | วี | 
| ພະຍຸ | พะ ยุ | 
| ພິພາກສາ | พิ พาก สา | 
| ພື້ນ | พื้น | 
| ເພື່ອນ | เพื่อน | 
| ແຂ້ວ | แข้ว | 
| ພາກກາງ | ภาค กาง | 
| ພູມໃຈ | พูม ใจ | 
| ລົດຈັກ | ลด จัก | 
| ມາດຕະການ | มาด ตะ กาน | 
| ມືດ | มืด | 
| ເມົາເຫຼົ້າ | เมา เล้า | 
| ບໍ່ມີ | บ่อ มี | 
| ຍັງບໍ່ພໍ | ยัง บ่อ พอ | 
| ຍິງ | ยิง | 
| ຍຸງ | ยุง | 
| ຫົດ | หด | 
| ລົດຊາດ | ลด ซาด | 
| ລະຄັງ | ละ คัง | 
| ຮັດ | ฮัด | 
| ຮ້ານຂາຍເຄື່ອງ | ฮ้าน ขาย เคื่อง | 
| ຮອຍຫ່ຽວ | ฮอย เหี่ยว | 
| ທົ່ວທີບ | ทั่ว ทีบ | 
| ເຮືອຊູຊີບ | เฮือ ซู ซีพ | 
| ໂຮງານອຸດສາຫະກໍາ | โฮง งาน อุด สา หะ กำ | 
| ຫຼຸດ | ลุด | 
| ລອງຂອງ | ลอง ของ | 
| ລັກສະນະນິໄສ | ลัก สะ นะ นิ ไส |