คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ผมยาว (นาม) | ຜົມຍາວ (ผม ยาว) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ຜົນງານ | ผน งาน |
| ຜົນຮ້າຍ | ผน ฮ้าย |
| ຜະລິດ | ผะ ลิด |
| ຂົ້ວ | ขั้ว |
| ຜ້າຫົ່ມ | ผ้า ห่ม |
| ຜິວໜ້າ | ผิว หน้า |
| ຜູ້ຊະນະ | ผู้ ซะ นะ |
| ເຜັດ | เผ็ด |
| ຝັ່ງທະເລ | ฝั่ง ทะ เล |
| ພະນັນ | พะ นัน |
| ເຈົ້າມະຫາຊີວິດ | เจ้า มะ หา ซี วิด |
| ພໍໃຈ | พอ ใจ |
| ພິໃນກຳ | พิ ใน กำ |
| ເພື່ອນ | เพื่อน |
| ພັດຕະຄານ | ภัด ตะ คาน |
| ມົດ | มด |
| ມັນຝຼັ່ງ | มัน ฝะ ลั่ง |
| ຕອນແລງ | ตอน แลง |
| ຖືກຕ້ອງ | ถืก ต้อง |
| ຍ້ອມຜ້າແພ | ยอม ผ้า แพ |
| ບໍ່ດີຫຼາຍ | บ่อ ดี หลาย |
| ເຄື່ອງແບບ | หยู นิ ฟอม |
| ລົດໂຮງໝໍ | ลด โฮง หมอ |
| ຮ້ອງຂໍ | ฮ้อง ขอ |
| ຮັກ | ฮัก |
| ພະເຈົ້າຊີວິດ | พะ เจ้า ซี วิด |
| ເລີ່ມ | เลี่มต้น |
| ເລີ່ມ | เลี่ม |
| ເຮືອບັນທຸກເຄື່ອງ | เฮือ บัน ทุก สิน ค้า |
| ໄລ່ | ไล่ |