คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ปิดกั้น (กริยา) | ປິດກັ້ນ (ปิด กั้น) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ປີ | ปี | 
| ປືນ | ปืน | 
| ເປັນໄປໄດ້ | เป็น ไป ได้ | 
| ການປ່ຽນ | กาน เปลี่ยน | 
| ປຽກ | เปียก | 
| ແປດສິບສີ່ | แปด สิบ สี่ | 
| ໂປສກາດ | โปด กาด | 
| ຜົນຮ້າຍ | ผน ฮ้าย | 
| ຜ້າກັນປ້ຽນ | ผ้า กัน เปี้ยน | 
| ຜິວໜ້າ | ผิว หน้า | 
| ຜູ້ບັນຊາການ | ผู้ บัน ซา กาน | 
| ຝົນ | ฝน | 
| ພົບພໍ້ | พบ พ้อ | 
| ມື້ອື່ນ | มื้อ อื่น | 
| ພາຍ | พาย | 
| ເພດານ | เพ ดาน | 
| ໄຟສາຍ | ไฟ สาย | 
| ມົດ | มด | 
| ຫຼາຍກວ່າ | หลาย กว่า | 
| ຄາດຫວັງ | คาด หวัง | 
| ໄມໂຄເວບ | ไม โค เวบ | 
| ທຸກຍາກ | ทุก ยาก | 
| ກາເຄື່ອງໝາຍ | กา เคื่อง หมาย | 
| ຍົກຍ້າຍ | ยก ย้าย | 
| ລົດຊາດ | ลด ซาด | 
| ຂະຫຍາຍອອກ | ขยาย ออก | 
| ລາຄາ | ลา คา | 
| ລາສີພຶກສາ | ลา สี ผึก สา | 
| ເລກເລຂາຄະນິດ | เลก เล ขา คะ นิด | 
| ເຮືອກາບ | เฮือ กาบ |