คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ฝน (นาม) | ຝົນ (ฝน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຝັນ | ฝัน | 
| ລູກແຝດ | ลูก แฝด | 
| ວັດຈະນານຸກົມ | วัด จะ นา นุ กม | 
| ພົບ | พบ | 
| ພະຍາຍາມ | พะ ยา ยาม | 
| ພະພຸດທະເຈົ້າ | พะ พุด ทะ เจ้า | 
| ພິກງ່ວມ | พิก ง่วม | 
| ພັດລົມ | พัด ลม | 
| ພິພາກສາ | พิ พาก สา | 
| ຍ້ອນວ່າ | ย้อนว่า | 
| ຟັງ | ฟัง | 
| ພາກຮຽນ | ภาค เฮียน | 
| ມໍລະສຸມ | มอ ละ สุม | 
| ໝັ້ນຄົງ | มั้น คง | 
| ມີສະເນ່ | มี สะ เน่ | 
| ເມົາເຫຼົ້າ | เมา เล้า | 
| ເສື້ອຊ້ອນ | เสื้อ ซ้อน | 
| ຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍ | หยุ้ง ยาก หลาย | 
| ຊາວແປດ | ซาว แปด | 
| ຢ້ຽມຢາມພີ່ນ້ອງ | เหยี่ยม หยาม พี่ น้อง | 
| ລົດຈັກ | ลด จัก | 
| ຮ້ອງໄຫ້ | ฮ้อง ไห้ | 
| ລະຫວ່າງຊາດ | ละ หว่าง ปะ เทด | 
| ຮ່າງກົດໝາຍ | ฮ่าง กด หมาย | 
| ລາສີເມຖຸນ | ลา สี เม ถุน | 
| ຮູ້ສຶກໂຕ | ฮู้ โต | 
| ເລື່ອງຈໍາເປັນ | เลื่อง จำ เป็น | 
| ໂຣກເອດ | โรค เอด | 
| ລົງໂທດ | ลง โทด | 
| ລອກຄາບ | ลอก คาบ |