คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| พยายาม (กริยา) | ພະຍາຍາມ (พะ ยา ยาม) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ພັກ | พัก |
| ພະເຈົ້າ | พะ เจ้า |
| ພະຮາຊາ | พะ ฮา ซา |
| ພະລັງ | พะ ลัง |
| ພໍໃຈ | พอ ใจ |
| ພາດຫົວຂ່າວ | พาด หัว ข่าว |
| ພິພາກສາ | พิ พาก สา |
| ພຸດທະເຈົ້າ | พุด ทะ เจ้า |
| ແພ້ | แพ้ |
| ໄຟໄໝ້ | ไฟ ไหม้ |
| ພາສາ | พา สา |
| ເບິ່ງ | เบิ่ง |
| ຫຼາຍທີ່ສຸດ | หลาย ที่ สุด |
| ມືດຄໍ່າ | มืด ค่ำ |
| ຕອນກາງຄືນ | ตอน กาง คืน |
| ຍົກໂທດ | ยก โทด |
| ທຸກຍາກ | ทุก ยาก |
| ຊາວ | ซาว |
| ຫຍິບບາດ | ยิบ บาด |
| ລົດບັນທຸກເຄື່ອງ | ลด บัน ทุก เคื่อง |
| ເກີບແຕະ | เกิบ แตะ |
| ລະເບີດ | ละ เบิด |
| ເຊື້ອເຫັດ | เซื้อ เห็ด |
| ລາຍຮັບ | ลาย ฮับ |
| ຮູດສິບ | ฮูด สิบ |
| ລຽງເປັນແນວ | เลียง เป็น แนว |
| ແຮງ | แฮง |
| ເລີກໝັ້ນ | เลีก หมั้น |
| ລວກຜັກ | ลวก ผัก |
| ອ່ອນໂຍນ | อ่อน โยน |