คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| พรรค (นาม) | ພັກ (พัก) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ພະຈັນ | พะ จัน | 
| ພະພຸດທະເຈົ້າ | พะ พุด ทะ เจ้า | 
| ມື້ອື່ນ | มื้อ อื่น | 
| ໝູ່ເຮາ | หมู่ เฮา | 
| ພັກຜ່ອນ | พัก ผ่อน | 
| ພະຍຸ | พะ ยุ | 
| ພິດ | พิด | 
| ຍ້ອນວ່າ | ย้อนว่า | 
| ແບ້ | แบ้ | 
| ໄພທໍາມະຊາດ | ภัย ทำ มะ ซาต | 
| ພູເຂົາໄຟ | ภู เขา ไฟ | 
| ມອບ | มอบ | 
| ມ້ານັ່ງ | ม้า นัง | 
| ຕອນເຊົ້າ | ตอน เซ้า | 
| ຕອນເຊົ້າ | ตอน เซ้า | 
| ກຽດ | เกียด | 
| ຢາແກ້ປວດ | หยา แก้ ปวด | 
| ຊາວສອງ | ซาว สอง | 
| ຢ້ຽມຢາມຄົນເຈັບ | เหยี่ยม หยาม คน เจ็บ | 
| ລົດໄຟຟ້າ | ลด ไฟ ฟ้า | 
| ເກີບສົ້ນສູງ | เกิบ ส้น สูง | 
| ລະບຽບວິໄນ | ละ เบียบ วินัย | 
| ລາຄາຂາຍ | ลา คา ขาย | 
| ລ່າເລີງ | ล่า เลีง | 
| ຮູບຖ່າຍ | ฮูบ ถ่าย | 
| ຮຽນ | เฮียน | 
| ແຮງນໍ້າ | แฮง น้ำ | 
| ລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ | ละ ดู ใบ ไม้ ป่ง | 
| ລັກກະເປົ໋າ | ลัก กะ เป๋า | 
| ລະເມີດກົດໝາຍ | ละ เมิด กด หมาย |