คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| พระพุทธเจ้า (นาม) | ພະພຸດທະເຈົ້າ (พะ พุด ทะ เจ้า) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ພະມະເຫສີ | พะ มะ เห สี | 
| ພຶດສະພາ | พึด สะ พา | 
| ໝູ່ເຮາ | หมู่ เฮา | 
| ພອພຽງ | พอ เพียง | 
| ພາດຫົວຂ່າວ | พาด หัว ข่าว | 
| ພິທີແຕ່ງງານ | พิ ที แต่ง งาน | 
| ພື້ນ | พื้น | 
| ໝູ່ເຈົ້າສາວ | หมู่ เจ้า สาว | 
| ຟຸ່ມເຟືອຍ | ฟุ่ม เฟือย | 
| ພາຊະນະ | ภา ซะ นะ | 
| ມະຕິ | มะ ติ | 
| ມື້ຮື | มื้อ ฮือ | 
| ມິຖຸນາ | มิถุนา | 
| ມູນຄ່າ | มูน ค่า | 
| ແມ່ບ້ານ | แม่ บ้าน | 
| ມູນຄ່າລວມ | มูน ค่า ลวม | 
| ຍານພາຫະນະ | ยาน พา หะ นะ | 
| ຈັບ | จับ | 
| ຍ້າຍ | ย้าย | 
| ເຊົ້້າຊີ້ | เซ้า ซี้ | 
| ພົ້ນ | พ้น | 
| ກາຍເປັນອາຍ | กาย เป็น อาย | 
| ຮ່າງກົດໝາຍ | ฮ่าง กด หมาย | 
| ລາສີມັງກອນ | ลา สี มัง กอน | 
| ຮູບຮ່າງໜ້າຕາ | ฮูบ ฮ่าง หน้า ตา | 
| ສ້ວຍ | ส้วย | 
| ໂຣກເບົາຫວານ | โรค เบา หวาน | 
| ລົງ | ลง | 
| ລ່ວງໜ້າ | ล่วง หน้า | 
| ຂີ້ເຖົ່າ | ขี้ เถ่า |