คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| พาย (กริยา) | ພາຍ (พาย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ພາຫະນະ | พา หะ นะ |
| ພິທີກຳ | พิ ที กำ |
| ພິເສດ | พิ เสด |
| ພືດ | พืด |
| ເພງຊາດ | เพง ซาด |
| ແພ້ | แพ้ |
| ແຟ້ມ | แฟ้ม |
| ພາກໃຕ້ | ภาค ใต้ |
| ການຢາ | กาน หยา |
| ລົດຈັກ | ลด จัก |
| ຫຼາຍກວ່າ | หลาย กว่า |
| ມີສະເນ່ | มี สะ เน่ |
| ລາຍການ | ลาย การ |
| ໄມ້ | ไม่ |
| ຍອມ | ยอม |
| ຍາມແລງ | ยาม ตอน แลง |
| ຍຶດຊັບສິນ | ยึด ซับ สิน |
| ແຍກທາງ | แยก ทาง |
| ລົດໂຮງຮຽນ | ลด โฮง เฮียน |
| ຮ້ອງຂໍ | ฮ้อง ขอ |
| ໄລຍະ | ไล ยะ |
| ລາຄາຂາຍ | ลา คา ขาย |
| ປະຈໍາວັນ | ปะ จำ วัน |
| ຮູດສິບ | ฮูด สิบ |
| ລຽງຕາມຕົວອັກສອນ | เลียง ตาม โต อัก สอน |
| ເຮືອຫາງຍາວ | เฮือ หาง ยาว |
| ບໍ່ເປັນໝາກ | บ่อ เป็น หมาก |
| ລົມຝົນ | ลม ฝน |
| ລອກແບບ | ลอก แบบ |
| ລ້າງ | ล้าง |