คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| แปดสิบห้า (นาม) | ແປດສິບຫ້າ (แปด สิบ ห้า) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ແປງສີແຂ້ວ | แปง สี แข้ว | 
| ແປກໜ້າ | แปก หน้า | 
| ໄປສະນີ | ไป สะ นี | 
| ຜົນງານ | ผน งาน | 
| ປ່ຽນກັນ | เปี่ยน กับ | 
| ຜ້າກັນປ້ຽນ | ผ้า กัน เปี้ยน | 
| ຜິດກົດໝາຍ | ผิด กด หมาย | 
| ຜູ້ກະທຳຜິດ | ผู้ กะ ทำ ผิด | 
| ຜູ້ໃຫຍ່ | ผู้ ใหย่ | 
| ຝັ່ງທະເລ | ฝั่ง ทะ เล | 
| ພົບພໍ້ | พบ พ้อ | 
| ພະລາດຊະວັງ | พะ ลาด ซะ วัง | 
| ພັດທະນາ | พัด ทะ นา | 
| ອ້າຍເຂີຍ | อ้าย เขย | 
| ແພດ | แพด | 
| ຮູບຖ່າຍ | ฮูบ ถ่าย | 
| ເບິ່ງເຫັນ | เบิ่ง เห็น | 
| ເປັນມິດ | เป็น มิด | 
| ຫົວໜ່ວຍແມັດ | หัว หน่วย แม็ด | 
| ຍົກຕົວຢ່າງ | ยก ตัว อย่าง | 
| ຈີ່ | จี่ | 
| ຍຶດຊັບສິນ | ยึด ซับ สิน | 
| ໂຍນຖິ້ມ | โยน ถิ้ม | 
| ລົດຊາດ | ลด ซาด | 
| ລະບົບການປົກຄອງ | ละ บบ กาน ปก คอง | 
| ຮົ່ວ | ฮั่ว | 
| ລາສີ | ลา ศี | 
| ຮູບພາບ | ฮูบ พาบ | 
| ເລື່ອງ | เลื่อง | 
| ໂຮງກັ່ນນໍ້າມັນ | โฮง กั่น น้ำ มัน |