คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| แปลกหน้า (วิเศษณ์) | ແປກໜ້າ (แปก หน้า) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ໂປສກາດ | โปด กาด | 
| ແຟັບຊັກຜ້າ | แฟ็บ ซัก ผ้า | 
| ຜົນງານ | ผน งาน | 
| ຊຸກຍູ້ | ซุก ยู้ | 
| ຜັກ | ผัก | 
| ຜ້າອະນາໄມ | ผ้า อะ นา ไม | 
| ເຜີ້ງ | เผิ้ง | 
| ຜູ້ໂດຍສານ | ผู้ โดย สาน | 
| ເຜົ່າພັນ | เผ่า พัน | 
| ຂີ້ຝຸ່ນ | ขี้ ฝุ่น | 
| ນາງພະຍາບານ | นาง พะ ยา บาน | 
| ພອຍ | พอย | 
| ພາຍ | พาย | 
| ພື້ນທີ່ | พื้น ที่ | 
| ຟາມ | ฟาม | 
| ພາສາ | พา สา | 
| ໝາກນາວ | หมาก นาว | 
| ມີຊື່ສຽງ | มี ชื่อ เสียง | 
| ເມື່ອກ່ອນ | เมือ ก่อน | 
| ຍ່າງຄ່ອຍໆ | ย่าง ค่อยๆ | 
| ຢາພິດ | ยา พิษ | 
| ສະໄໝ | สะ ไหม | 
| ລົດຂົນສິນຄ້າ | ลด ขน เคื่อง | 
| ຮ້ອງ | ฮ้อง | 
| ກົດລະບຽບ | กด ละ เบียบ | 
| ລາຄາຖືກ | ลา คา ถืก | 
| ລາສີມີນ | ลา สี มีน | 
| ຂາຍເຄື່ອງຕາມບ້ານ | ขาย เคื่อง ตาม บ้าน | 
| ເລື່ອງໃຫຍ່ | เลื่อง ใหย่ | 
| ໂຮງໄຟຟ້າ | โฮง ไฟ ฟ้า |