คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| แปลกประหลาด (วิเศษณ์) | ແປກປະຫຼາດ (แปก ปะ หลาด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ໂປຕີນ | โป ตีน | 
| ຜົງ | ผง | 
| ຜົນກຳໄຮ | ผน กำ ไฮ | 
| ຍູ້ | อยู่ | 
| ຈ່ອຍ | จ่อย | 
| ຜ້າຫົ່ມ | ผ้า ห่ม | 
| ແມງກະເບື້ອ | แมง กะ เบื้อ | 
| ຜູ້ຊ່ຽວຊານ | ผู้ เซี่ยว ซาน | 
| ເຜົາ | เผา | 
| ຝຶກຊ້ອມ | ฝึก ซ้อม | 
| ພະຍານ | พะ ยาน | 
| ພະຫັດ | พะ หัด | 
| ພານ | พาน | 
| ພື້ນດິນ | พื้น ดิน | 
| ຟ້າ | ฟ้า | 
| ພາລະໜ້າທີ່ | พา ละ หน้า ที่ | 
| ໝາກເລັ່ນ | หมาก เล่น | 
| ມີຄ່າ | มี ค่า | 
| ເມຍ | เมีย | 
| ຫຍໍ້ຄວາມ | หย้อ ความ | 
| ເຄື່ອງຈັກ | เคื่อง จัก | 
| ຢືມເງິນ | หยืม เงิน | 
| ລົດ | ลด | 
| ຮອງ | ฮอง | 
| ລະບຽງ | ละ เบียง | 
| ລາຄາຕົ້ນທຶນ | ลา คา ต้น ทืน | 
| ລາສີມັງກອນ | ลา สี มัง กอน | 
| ເລກເລຂາຄະນິດ | เลก เล ขา คะ นิด | 
| ເລື່ອງສັ້ນ | เลื่อง สั้น | 
| ໂຮງພິມ | โฮง พิม |