คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ผ้าอนามัย (นาม) | ຜ້າອະນາໄມ (ผ้า อะ นา ไม) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ບໍ່ຖືກ | บ่อ ถึก | 
| ຜິດຫວັງ | ผิด หวัง | 
| ຜຸ | ผุ | 
| ຜູ້ກຳກັບ | ผู้ กำ กับ | 
| ຜູ້ປົກຄອງ | ผู้ ปก คอง | 
| ບັງເອີນ | บัง เอิน | 
| ຝັນ | ฝัน | 
| ພະນັກງານເກັບເງິນ | พะ นัก งาน เก็บ เงิน | 
| ພັກ | พัก | 
| ພະລັງ | พะ ลัง | 
| ພາດ | พาด | 
| ອ້າຍນ້ອງ | อ้าย น้อง | 
| ແພ້ | แพ้ | 
| ພາກຕາເວັນຕົກ | ภาค ตะ เวัน ตก | 
| ມໍລະສຸມ | มอ ละ สุม | 
| ມ້າ | ม้า | 
| ຕອນແລງ | ตอน แลง | 
| ແມ່ຄ້າ | แม่ ค้า | 
| ທໍ້ແທ້ | ท้อ แท้ | 
| ຍ້າຍບ່ອນຢູ່ | ย้าย บ่อน อยู่ | 
| ອະນາຄົດ | อะ นา คต | 
| ລົດແຂ່ງ | ลด แข่ง | 
| ຮ້ອງ | ฮ้อง | 
| ລະເບີດ | ละ เบิด | 
| ລາຄາຂາຍ | ลา คา ขาย | 
| ລາສີກຸມພາ | ลา สี กุม | 
| ຮູບຮ່າງ | ฮูบ ฮ่าง | 
| ເຮືອ | เฮือ | 
| ໂຣກຫົວໃຈ | โรค หัว ใจ | 
| ລົງນາມ | ลง นาม |