คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ผู้ปกครอง (นาม) | ຜູ້ປົກຄອງ (ผู้ ปก คอง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ນັກຂ່າວ | นัก ข่าว | 
| ເຜີຍແຜ່ | เผย แผ่ | 
| ເຜົາໄໝ້ | เผา ไหม้ | 
| ຝົນຕົກ | ฝน ตก | 
| ຂີ້ຝຸ່ນ | ขี้ ฝุ่น | 
| ພົບ | พบ | 
| ພັກ | พัก | 
| ພະຈິກ | พะ จิก | 
| ພັກຜ່ອນ | พัก ผ่อน | 
| ພິທີການ | พิ ที กาน | 
| ເພດານ | เพ ดาน | 
| ແຂ້ວ | แข้ว | 
| ໜັງ | หนัง | 
| ມະຫາວິທະຍາໄລ | มะ หา วิ ทะ ยา ลัย | 
| ຫຼາຍທີ່ສຸດ | หลาย ที่ สุด | 
| ຕອນເຊົ້າ | ตอน เซ้า | 
| ແມ່ຄົວ | แม่ คัว | 
| ດີເລີດ | ดี เลีด | 
| ຍາມແລງ | ยาม ตอน แลง | 
| ຢັ້ງຢືນ | หยั่ง หยืน | 
| ໃຍແມງມຸງ | ใย แมง มุม | 
| ລົດຊາດ | ลด ซาด | 
| ຂັ້ນຕໍ່າ | ขั้น ต่ำ | 
| ຮັບໂທດ | ฮับ โทด | 
| ລາຍການໂທລະພາບ | ลาย กาน โท ละ พาบ | 
| ຮູ | ฮู | 
| ລຽງຄິວ | เลียง คิว | 
| ແຮ່ທາດ | แฮ่ ทาด | 
| ເລີກແຕ່ງງານ | เลีก แต่ง งาน | 
| ລວກມື | ลวก มือ |