คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ผิดหวัง (กริยา) | ຜິດຫວັງ (ผิด หวัง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ຜີ | ผี |
| ຜຸພັງ | ผุ พัง |
| ຜູ້ກຳກັບ | ผู้ กำ กับ |
| ຜູ້ນຳ | ผู้ นำ |
| ເຜີຍແຜ່ | เผย แผ่ |
| ແຜນທີ່ | แผน ที่ |
| ຝູງ | ฝูง |
| ພະຍັນຊະນະ | พะ ยัน ซะ นะ |
| ພະພຸດທະເຈົ້າ | พะ พุด ทะ เจ้า |
| ພໍ່ຄົວ | พ่อ คัว |
| ພິຈາລະນາ | พิ จา ละ นา |
| ເວົ້າ | เว้า |
| ແຂ້ວ | แข้ว |
| ພາຍໃຕ້ | ภาย ใต้ |
| ເບິ່ງ | เบิ่ง |
| ແມ່ | แม่ |
| ມຸມ | มุม |
| ໃຈຮ້າຍ | ใจ ฮ้าย |
| ໂກງ | โกง |
| ຍິງປືນ | ยิง ปืน |
| ເຢັນ | เหย็น |
| ລົດປະຈໍາທາງ | ลด ปะ จำ ทาง |
| ເກີບໜັງ | เกิบ หนัง |
| ລະວັງ | ละ วัง |
| ຮ່າງກົດໝາຍ | ฮ่าง กด หมาย |
| ລາສີສິງ | ลา สี สิง |
| ເລັ່ງ | เล่ง |
| ເລື່ອງສັ້ນ | เลื่อง สั้น |
| ໂຮງຊວດຈໍານໍາ | โฮง ซวด จำ นำ |
| ຫຼຸດລົງ | ลุด ลง |