คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| แผนที่ (นาม) | ແຜນທີ່ (แผน ที่) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຕາຝັ່ງ | ตา ฝั่ง | 
| ຝາກເງິນ | ฝาก เงิน | 
| ເຝົ້າ | เฝ้า | 
| ພະນັກງານຂາຍເຄື້ອງ | พะ นัก งาน ขาย เคื่อง | 
| ພະຍານ | พะ ยาน | 
| ເຈົ້າມະຫາຊີວິດ | เจ้า มะ หา ซี วิด | 
| ພະລັງງານ | พะ ลัง งาน | 
| ພັດທະນາການ | พัด ทะ นา กาน | 
| ພິທີແຕ່ງງານ | พิ ที แต่ง งาน | 
| ແກ້ວເພັດ | แก้วเพ็ด | 
| ຟອງ | ฟอง | 
| ພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອ | ภาค ตะ เวัน ออก เฉียง เหนือ | 
| ມະນຸດ | มะ นุด | 
| ມັດຈໍາ | มัด จำ | 
| ຖືພາ | ถือ พา | 
| ເມສາ | เมษา | 
| ຍົກ | ยก | 
| ຍາກ | ยาก | 
| ຊາວເກົ້າ | ซาว เก้า | 
| ຢ້ຽມຢາມ | เหยี้ยม หยาม | 
| ລົດໄຟຟ້າໃຕ້ດິນ | ลด ไฟ ฟ้า ใต้ ดิน | 
| ຮອງຮັບ | ฮอง ฮับ | 
| ລະວັງ | ละ วัง | 
| ຮ່າງ | ฮ่าง | 
| ລາສີມັງກອນ | ลา สี มัง กอน | 
| ຮູ້ເລື່ອງ | ฮู้ เลื่อง | 
| ເລື່ອງ | เลื่อง | 
| ເປັນຫວັດ | เป็น หวัด | 
| ລົງທ້າຍ | ลง ท้าย | 
| ລໍ້ | ล้อ |