คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ยี่สิบเก้า (นาม) | ຊາວເກົ້າ (ซาว เก้า) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຊາວສາມ | ซาว สาม | 
| ກາເຄື່ອງໝາຍ | กา เคื่อง หมาย | 
| ຍືດເວລາ | ยืด เวลา | 
| ອະດີດ | สะ ไหม อะ ดีต | 
| ຫຍິບ | ยิบ | 
| ແຍກອອກຈາກກັນ | แยก ออก จาก กัน | 
| ຮົກຮ້າງ | ฮก ฮ้าง | 
| ລົດໂຮງໝໍ | ลด โฮง หมอ | 
| ລວມ | ลวม | 
| ເກີບກິລາ | เกิบ กิ ลา | 
| ຮອຍຕີນ | ฮอย ตีน | 
| ກົດລະບຽບ | กด ละ เบียบ | 
| ຮັບ | ฮับ | 
| ຮ່າງ | ฮ่าง | 
| ລາຍງານ | ลาย งาน | 
| ເລີ່ມ | เลี่มต้น | 
| ຮູບໂປດສະກາດ | ฮูบ โปด สะ กาด | 
| ຮຽບຮຽງ | เฮียบ เฮียง | 
| ຄຸກ | คุก | 
| ເປັນຫວັດ | เป็น หวัด | 
| ລະດູໃບໄມ້ລົ່ນ | ละ ดู ใบ ไม้ ล่น | 
| ລົມປາກ | ลม ปาก | 
| ລອດ | ลอด | 
| ລັກສະນະ | ลัก สะ นะ | 
| ໂຊກ | โซก | 
| ເລິກລັບ | เลิก ลับ | 
| ລູກອ້າຍລູກນ້ອງ | ลูก อ้าย ลูก น้อง | 
| ຫຼີກເວັ້ນ | หลีก เว้น | 
| ປາໂລມາ | ปา โล มา | 
| ວັດຖຸ | วัด ถุ |