คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| มีชื่อเสียง (วิเศษณ์) | ມີຊື່ສຽງ (มี ชื่อ เสียง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ມີສະເນ່ | มี สะ เน่ | 
| ມືດຄໍ່າ | มืด ค่ำ | 
| ມຸງເບິ່ງ | มุง เบิ่ง | 
| ເມກ | เมก | 
| ເມົາ | เมา | 
| ແມ່ຄ້າ | แม่ ค้า | 
| ບໍ່ແມ່ນ | บ่อ แม่น | 
| ຍ່າງຢັ່ງຢີ້ | ย่าง หยั่ง หยี้ | 
| ຍັງບໍ່ແນ່ | ยัง บ่อ แน่ | 
| ຍານພາຫະນະ | ยาน พา หะ นะ | 
| ໂຕຢີລາບ | โต หยี ลาบ | 
| ສະໄໝໂບຮານ | สะ ไหม บู ฮาน | 
| ແຍກທາງ | แยก ทาง | 
| ລົດບັນທຸກເຄື່ອງ | ลด บัน ทุก เคื่อง | 
| ລົດນິຍົມ | ลด สะ นิ ยม | 
| ຮອຍກັດ | ฮอย กัด | 
| ລະຫວ່າງຊາດ | ละ หว่าง ปะ เทด | 
| ຮາກ | ฮาก | 
| ລາຍການໂທລະພາບ | ลาย กาน โท ละ พาบ | 
| ຟ້າວຟັ່ງ | ฟ้าว ฟั่ง | 
| ເລັ່ງມື | เล่ง มือ | 
| ເຮືອ | เฮือ | 
| ໂຣກ | โรค | 
| ເລີກໝັ້ນ | เลีก หมั้น | 
| ລົມຝົນ | ลม ฝน | 
| ລ້ອມວົງ | ล้อม วง | 
| ລັດທິຜະເດັດການ | ลัด ทิ ผะ เด็ด กาน | 
| ບີແຂ່ງ | บี แข่ง | 
| ລູກກົງ | ลูก กง | 
| ສະແດງໜັງ | สะ แดง หนัง |