คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ถ้วย (นาม) | ຖ້ວຍ (ถ้วย) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຖອດ | ถอด | 
| ຖອນໂຕ | ถอน โต | 
| ຖອຍຫຼັງ | ถอย หลัง | 
| ຫມາກຖົ່ວ | หมาก ถั่ว | 
| ຖ່ານຮູບ | ถ่าย ฮูบ | 
| ຖືອ | ถือ | 
| ແຖມ | แถม | 
| ທະນາຍຄວາມໂຈດ | ทะ นาย ความ โจด | 
| ທະວີບເອິຣົບ | ทะ วีบ เออ รบ | 
| ທ່ອງທ່ຽວ | ท่อง เที่ยว | 
| ທະເລສາບ | ทะ เล สาบ | 
| ທາງເຂົ້າ | ทาง เข้า | 
| ເຮັດຄວາມສະອາດ | เฮ็ด ความ สะ อาด | 
| ທິດຕະເວນຕົກສຽງໃຕ້ | ทิด ตะ เวน ตก เสียง ใต้ | 
| ທຸກມື້ | ทุก มื้อ | 
| ແທນ | แทน | 
| ບີນ່ອງ | บี น่อง | 
| ນາງງາມ | นาง งาม | 
| ນ້ຳມັນໝາກກອກ | น้ำ มัน หมาก กอก | 
| ເບີຈືດ | เบอ จืด | 
| ເທີງບົກ | เทิง บก | 
| ບັນດິດ | บัน ดิด | 
| ລູກເຂີຍ | ลูก เขย | 
| ໂບລິ່ງ | โบ ลิ่ง | 
| ປະຊາຊົນ | ปะ ซา ซน | 
| ບໍລິມາດ | บอ ลิ มาด | 
| ປິດເທີມ | ปิด เทิม | 
| ແປກໃຈ | แปก ใจ | 
| ຜິດພາດ | ผิด พาด | 
| ລູກແຝດ | ลูก แฝด |