คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ถอยหลัง (กริยา) | ຖອຍຫຼັງ (ถอย หลัง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຖັງ | ถัง | 
| ຫມາກຖົ່ວ | หมาก ถั่ว | 
| ຖາມຫາ | ถาม หา | 
| ແຫ່ງທີ່ອາໄສ | แห่ง ที่ อา ไส | 
| ຖົງຕີນ | ถง ตีน | 
| ຖະແຫຼງ | ถะ แหลง | 
| ທະນາຍຈຳເລີຍ | ทะ นาย จำ เลย | 
| ທະວານ | ทะ วาน | 
| ຄຳ | คำ | 
| ໃບສະຕາ | ใบ สะ ตา | 
| ທົ່ວປະເທດ | ทั่ว ปะ เทด | 
| ກິນເຂົ້າ | กิน เข้า | 
| ເປັນຫຍັງ | เป็น หยัง | 
| ທີ່ພັກ | ที่ พัก | 
| ເທັກໂນໂລຍີ | เท็ก โน โล ยี | 
| ທຸລະ | ทุ ละ | 
| ນັກດັບເພີງ | นัก ดับ เพิง | 
| ໂມງປຸກ | โมง ปุก | 
| ນິຍົມ | นิ ยม | 
| ຊິ້ນງົງ | ซิ้น งัว | 
| ບໍລິເວນ | บอ ลิ เวน | 
| ບາງສ່ວນ | บาง ส่วน | 
| ເບດສະບອນ | เบด สะ บอน | 
| ປົກປ້ອງ | ปก ป้อง | 
| ປະນາມ | ปะ นาม | 
| ປ່ອຍໂຕ | ป่อย โต | 
| ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ | เป็น ไป บ่อ ได้ | 
| ຜົມຫງອກ | ผม หงอก | 
| ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ | ผู้ ก่อ ตั้ง | 
| ພົບ | พบ |