คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ทั่วประเทศ (นาม) | ທົ່ວປະເທດ (ทั่ว ปะ เทด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ທ່າ | ท่า | 
| ທາງເຂົ້າ | ทาง เข้า | 
| ທາງລົດໄຟ | ทาง ลด ไฟ | 
| ກິນເຂົ້າ | กิน เข้า | 
| ເຮັດຄວາມສະອາດ | เฮ็ด ความ สะ อาด | 
| ເຮັດຜິດກົດໝາຍ | เฮ็ด ผิด กด หมาย | 
| ທິດຕະເວນຕົກ | ทิด ตะ เวน ตก | 
| ທີ່ພັກ | ที่ พัก | 
| ທົ່ງ | ท่ง | 
| ທ່ຽງຄືນ | เที่ยว คืน | 
| ທຸລະກິດ | ทุ ละ กิด | 
| ນ້ອງໃພ້ | น้อง ใพ้ | 
| ນັດ | นัด | 
| ນ້ຳຕາ | น้ำ ตา | 
| ນິຍົມ | นิ ยม | 
| ດົນນານ | ดน นาน | 
| ເທີງບົກ | เทิง บก | 
| ບະໝີ່ | บะ หมี่ | 
| ພໍ່ | พ่อ | 
| ບ້ຽວ | เบี้ยว | 
| ປະຕິທິນ | ปะ ติ ทิน | 
| ປະເທດຊາດ | ปะ เทด ซาด | 
| ປອດໄພ | ปอด ไพ | 
| ປິດບັງ | ปิด บัง | 
| ແປດແສນ | แปด แสน | 
| ຜ້າພັນຄໍ | ผ้า พัน คอ | 
| ເຜົາໄໝ້ | เผา ไหม้ | 
| ພະພຸດທະເຈົ້າ | พะ พุด ทะ เจ้า | 
| ອ້າຍ | อ้าย | 
| ພາກຮຽນ | ภาค เฮียน |