คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ทำผิดกฎหมาย (กริยา) | ເຮັດຜິດກົດໝາຍ (เฮ็ด ผิด กด หมาย) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ທຳຮ້າຍ | ทำ ฮ้าย | 
| ເຮັດຕາມໜ້າທີ່ | เฮ็ด ตาม หน้า ที่ | 
| ທິດຕະເວນຕົກສຽງໃຕ້ | ทิด ตะ เวน ตก เสียง ใต้ | 
| ບ່ອນຈອດລົດ | บ่อน จอด ลด | 
| ບ່ອນວ່າງ | บ่อน ว่าง | 
| ທຸກຢ່າງ | ทุก อย่าง | 
| ເທວະດາ | เท วะ ดา | 
| ແທນ | แทน | 
| ເຂົາ | เขา | 
| ນ້ອງສາວ | น้อง สาว | 
| ນັກສະແດງຍິງ | นัก สะ แดง ยิง | 
| ນ້ຳ | น้ำ | 
| ນ້ຳລາຍ | น้ำ ลาย | 
| ນຸ້ມ | นุ้ม | 
| ແນວຕັ້ງ | แนว ตั้ง | 
| ບໍລິໂພກ | บอ ลิ โพก | 
| ບັດປະຊາຊົນ | บัด ปะ ซา ซน | 
| ບຸຄະລາກອນ | บุ คะ ลา กอน | 
| ແບ່ງ | แบ่ง | 
| ປະຕິເສດ | ปะ ติ เสด | 
| ປະປາ | ปะ ปา | 
| ປອບຂວັນ | ปอบ ขวัน | 
| ປິດບັງ | ปิด บัง | 
| ແປດສິບຫ້າ | แปด สิบ ห้า | 
| ຜ້າເຊັດມື | ผ้า เซ็ด มือ | 
| ເຜີຍແພ່ | เผย แพ่ | 
| ພັກການເມືອງ | พัก กาน เมือง | 
| ພິທີແຕ່ງງານ | พิ ที แต่ง งาน | 
| ໄຟໄໝ້ | ไฟ ไหม้ | 
| ມື້ຮື | มื้อ ฮือ |