คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ทำหน้าที่ (กริยา) | ເຮັດຕາມໜ້າທີ່ (เฮ็ด ตาม หน้า ที่) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ທິວເຂົາ | ทิว เขา |
| ທິດຕະເວນອອກ | ทิด ตะ เวน ออก |
| ບ່ອນຈອດລົດ | บ่อน จอด ลด |
| ທີມ | ทีม |
| ທຸກນາທີ | ทุก นา ที |
| ທຸບຕີ | ทุบ ตี |
| ທ່ຽງ | เที่ยว |
| ທະນູ | ทะ นู |
| ນວດ | นวด |
| ນັກດົນຕີ | นัก ดน ตี |
| ນາງແບບ | นาง แบบ |
| ນ້ຳທ່ວມ | น้ำ ท่วม |
| ນິທານ | นิ ทาน |
| ເນລະຄຸນ | เน ละ คุน |
| ບົດ | บด |
| ບວດພະ (ບວດພຣະ) | บวด พะ (บวด พระ) |
| ບາງ | บาง |
| ລູກສາວ | ลูก สาว |
| ແບບເຝີກຫັດ | แบบ เฝิก หัด |
| ປະກອບສ່ວນ | ปะ กอบ ส่วน |
| ປະໂຫຍກ | ปะ โหยก |
| ປາ | ปา |
| ປູ | ปู |
| ແປກໜ້າ | แปก หน้า |
| ຜິງໄຟ | ผิง ไฟ |
| ແຜນການ | แผน กาน |
| ພະພຸດທະຮູບ | พะ พุด ทะ ฮูบ |
| ອ້າຍເຂີຍ | อ้าย เขย |
| ພາກຕາເວັນອອກ | ภาค ตะ เวัน ออก |
| ມັນຝຼັ່ງ | มัน ฝะ ลั่ง |