คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ประโยค (นาม) | ປະໂຫຍກ (ปะ โหยก) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ປະສົບຄວາມສຳເຮັດ | ปะ สบ ความ สำ เฮ็ด | 
| ແປກ | แปก | 
| ປາກົດການ | ปา กด กาน | 
| ໃບປະລິນຍາ | ใบ ปะ ลิน ยา | 
| ປອບຂວັນ | ปอบ ขวัน | 
| ເຈັບທ້ອງ | เจ็บ ท้อง | 
| ຖີບລົດຖີບ | ถีบ ลด ถีบ | 
| ປິດກັ້ນ | ปิด กั้น | 
| ສົ້ມ | ส้ม | 
| ແປດພັນ | แปด พัน | 
| ໂປຕີນ | โป ตีน | 
| ຜະລິດ | ผะ ลิด | 
| ຜິດກົດໝາຍ | ผิด กด หมาย | 
| ຜູ້ບັນຊາການ | ผู้ บัน ซา กาน | 
| ຝາກ | ฝาก | 
| ພົມແດນ | พม แดน | 
| ພອພຽງ | พอ เพียง | 
| ເອື້ອຍ | เอื้อย | 
| ເຄື່ອງເຮືອນ | เคื่อง เฮือน | 
| ມຸງຄຸນຫະວິວາ | มุง คุน หะ วิ วา | 
| ມາດຕະຖານ | มาด ตะ ถาน | 
| ເມັດເລືອດ | เม็ด เลือด | 
| ຍ້ອງຍໍ | ย้อง ยอ | 
| ຢາພິດ | ยา พิษ | 
| ຄາວຽກ | คา เวียก | 
| ລົດໂຮງໝໍ | ลด โฮง หมอ | 
| ຮ້ອນ | ฮ้อน | 
| ລັດຖະມົນຕີ | ลัด ถะ มน ตี | 
| ຮ້າຍ | ฮ้าย | 
| ຮູດ | ฮูด |