คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ประเมิน (กริยา) | ປະເມີນ (ปะ เมิน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ປະສົບການ | ปะ สบ กาน |
| ປະຫຍັດ | ปะ หยัด |
| ປາກົດ | ปา กด |
| ໃບປະກາດ | ใบ ปะ กาด |
| ປອບ | ปอบ |
| ເຈັບ | เจ็บ |
| ປັ້ນ | ปั้น |
| ປິດ | ปิด |
| ສົມທຽບ | สม เทียบ |
| ແປດ | แปด |
| ໂປດປານ | โปด ปาน |
| ປ່ຽນກັນ | เปี่ยน กับ |
| ຜິດກົດ | ผิด กด |
| ຜູ້ນຳ | ผู้ นำ |
| ຝາ | ฝา |
| ພົມເຊັດຕີນ | พม เซ็ด ตีน |
| ພໍປະມານ | พอ ปะ มาน |
| ພີ່ນາງ | พี่ นาง |
| ຟຸ່ມເຟືອຍ | ฟุ่ม เฟือย |
| ມຸງຄຸນ | มุง คุน |
| ມາດຕະການ | มาด ตะ กาน |
| ເມັດ | เม็ด |
| ຍົກໂທດ | ยก โทด |
| ເຄື່ອງຈັກ | เคื่อง จัก |
| ຍຸງ | ยุง |
| ລົດປະຈໍາທາງ | ลด ปะ จำ ทาง |
| ພົ້ນ | พ้น |
| ລັດຖະບານ | ลัด ถะ บาน |
| ຮ້າຍ | ฮ้าย |
| ຮູ້ໃຈ | ฮู้ ใจ |