คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ฝาก (กริยา) | ຝາກ (ฝาก) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຝ່າຍ | ฝ่าย | 
| ຂີ້ແມງວັນ | ขี้ แมง วัน | 
| ພະນັກງານຂັບລົດ | พะ นัก งาน ขับ ลด | 
| ພະຍາກອນ | พะ ยา กอน | 
| ພ້ອມ | พ้อม | 
| ໝາກເຜັດ | หมาก เผ็ด | 
| ພໍ່ຄົວ | พ่อ คัว | 
| ພາຍ | พาย | 
| ອ້າຍ | อ้าย | 
| ເພີ່ມຕື່ມ | เพิ่ม ตื่ม | 
| ເຄື່ອງເຮືອນ | เคื่อง เฮือน | 
| ພາຍນອກ | ภาย นอก | 
| ມະຫາເສດຖີ | มะ หา เสด ถี | 
| ຫຼາຍກວ່າ | หลาย กว่า | 
| ມື | มือ | 
| ເມືອງຫຼວງ | เมือง หลวง | 
| ຫຍໍ້ | หย้อ | 
| ຢາງລົດ | หยาง ลด | 
| ຊາວເອັດ | ซาว เอ็ด | 
| ແຍກອອກຈາກກັນ | แยก ออก จาก กัน | 
| ເຊົ້້າຊີ້ | เซ้า ซี้ | 
| ຮ້ອນໃຈ | ฮ้อน ใจ | 
| ຮັກສາກົດໝາຍ | ฮัก สา กด หมาย | 
| ວັງສາ | วัง สา | 
| ລໍາຄານໃຈ | ลำ คาน ใจ | 
| ຮີບດ່ວນ | ฮีบ ด่วน | 
| ເລື່ອງສັ້ນ | เลื่อง สั้น | 
| ໂຮງງານ | โฮง งาน | 
| ຫຼຸດຄວາມໄວ | ลุด ความ ไว | 
| ລອງເຮັດ | ลอง เฮ็ด |