คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| พยากรณ์ (กริยา) | ພະຍາກອນ (พะ ยา กอน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ນາງພະຍາບານ | นาง พะ ยา บาน |
| ພັກ | พัก |
| ເຈົ້າມະຫາຊີວິດ | เจ้า มะ หา ซี วิด |
| ມື້ອື່ນ | มื้อ อื่น |
| ພວງກະແຈ | พวง กะ แจ |
| ວີ | วี |
| ພິທີກອນ | พิ ที กอน |
| ພືດ | พืด |
| ໝູ່ຮ່ວມງານ | หมู่ ฮ่วม งาน |
| ແຟ້ມຂໍ້ມູນ | แฟ้ม ข้อ มูน |
| ພາຍນອກ | ภาย นอก |
| ເຈົ້າຊີວິດ | เจ้า ซี วิด |
| ມັນຝຼັ່ງ | มัน ฝะ ลั่ง |
| ມີສະເນ່ | มี สะ เน่ |
| ເມສາ | เมษา |
| ບໍ່ມີ | บ่อ มี |
| ຍັງຢູ່ | ยัง อยู่ |
| ຍິນດີ | ยิน ดี |
| ເອີຣົບ | เออ รบ |
| ລົດດັບເພີງ | ลด ดับ เพิง |
| ຮອງ | ฮอง |
| ຂະຫຍາຍອອກ | ขยาย ออก |
| ຮົ່ວ | ฮั่ว |
| ລາຍຈ່າຍ | ลาย จ่าย |
| ຮູ້ຄ່າ | ฮู้ ค่า |
| ລຽງຄິວ | เลียง คิว |
| ເຮືອສິນຄ້າ | เฮือ สิน ค้า |
| ຟາມປູກໝາກໄມ້ | ฟาม ปูก หมาก ไม้ |
| ລົ້ມລ້າງ | ล้ม ล้าง |
| ລະຄອນເພງ | ละ คอน เพง |